Dutch-German translations for as van het kwaad

• Achse des Bösen die
  Syrien als Teil der Achse des Bösen zu bezeichnen, hat nichts gebracht. Syrië brandmerken als deel van de as van het kwaad heeft nergens toe geleid.
  Meines Erachtens ist es richtig, dieses Regime als Teil der Achse des Bösen zu bezeichnen. Ik huldig het standpunt dat dit regime terecht gerekend wordt tot de as van het kwaad.
  Herr Präsident, US-Präsident Bush hat Nordkorea zusammen mit dem Irak und dem Iran als Teil einer 'Achse des Bösen' gebrandmarkt. Mijnheer de Voorzitter, de Amerikaanse president Bush heeft Noord-Korea samen met Irak en Iran gebombardeerd tot een 'as van het kwaad.?

Related words

• iemand de kaas van het brood eten
• van het kastje naar de muur
• Zitting van het Assisenhof